L'ETCAF et le Système de Justice

Il est fait référence dans ce site Web aux documents suivants, ou ils y sont inclus (il est possible aussi d’y accéder auprès de leur source en cliquant sur le lien fourni).

Atcheson, Joyce (2006). FASD and Aboriginal Peoples, developed for FASD and the Justice System CD.

Atcheson, Joyce (2006). Developing a cross-cultural awareness of FASD research: Aboriginal Peoples' cultural behaviours labelled as FASD, CD créé pour l’ETCAF et le système de justice.

Atcheson, Joyce (2006). Practical tips/Best Practices with Aboriginal clients with FASD or suspected FASD, CD créé pour l’ETCAF et le système de justice.

Astley, S. J. & Sterling Clarren. (1999). Diagnostic guide for fetal alcohol syndrome and related conditions: the 4-Digit Diagnostic Code. 2e éd. Seattle: University of Washington Publication Services.

Boland, Fred J., Ph. D., Rebecca Burrill, Michelle Duwyn and Jennifer 
Karp. Fetal Alcohol Syndrome: Implications for Correctional Service. (Correctional Service Canada July 1998). En ligne : 

Boulding, David (2005, mars). Fetal Alcohol: The Role of the Crown Counsel. Article présenté à la conférence annuelles des procureurs de la Couronne, Whistler, B.C.

Boulding, David. (unknown) A Lawyer's Brief on Fetal Alcohol Spectrum Disorders. (Article) and Aboriginal Justice Workers and Fetal Alcohol Spectrum Disorders. (Présentation).

Boulding, David. (2001, September) Mistakes I have made with FAS clients. Présentation (ieu non précisé). Coquitlam, B.C.

Boulding, David. (unknown) The Several Languages of Law. (Présentation). Fourni par :

Buxton, Bonnie. (2004). Damaged Angels: A mother discovers the terrible cost of alcohol in pregnancy. Toronto : Knopf.

Byrne, Caron. The Criminalization of Fetal Alcohol Syndrome. (révisé en 2002). En ligne : 

L’Association médicale canadienne. (2005). fetal alcohol spectrum disorder: Canadian guidelines for diagnosis, CMAJ 2005; 172(5suppl): S1-S21.

Chartrand, Larry N. & Ella M. Forbes-Chilibeck, "The Sentencing of Offenders with Fetal Alcohol Syndrome" (2003) 11 Health L. J. 35 - 70. En ligne :

Conry, Julianne, Bryan Johnson, Ann Tamboline, Lorna Williams, Laurie Wright. (1996). Teaching students with fetal alcohol syndrome/effects, a resource guide for teachers. Ministry of Education, Skills and Training. Colombie-Britannique, Canada.

Conry, Julianne & Diane K. Fast. (2000). Fetal alcohol syndrome and the criminal justice system. Fetal Alcohol Syndrome Resource Society, Vancouver.

Service correctionnel du Canada, « Fetal Alcohol Syndrome/Effects and Aboriginal People Towards a Unified national Strategy. » 1999. En ligne : 

Fetal alcohol spectrum disorder fact sheet. [Version électronique]. Document obtenu le 6 mars 2006 à : 

Juge Green, Melvyn. (1er mars 2006). A Judicial Perspective. Document présenté au Fetal Alcohol Syndrome Disorders Symposium for Justice Professionals, Toronto (Ont)

How common are FAS and FASDs? [Version électronique]. Document obtenu le 6 mars 2006 à : 

Kellerman, Teresa. (2002). Competency and capacity. [Version électronique]. Document obtenu le 6 mars 2006 à : 

Kellerman, Teresa. (2002-2006). Prenatal Alcohol Exposure and the Brain. [Version électronique. Document obtenu le 7 mars 2006 à : 

Kellerman, Teresa. (2002). Prevention of FASD - It's as simple as 1 2 3. [Version électronique]. Document obtenu le 6 mars 2006 à : 

Kellerman, Teresa présente sur sa page Web une série d’articles de recherche sur l’ETCAF

Kelly, Kathryn Ann. The Victimization of Individuals with Fetal Alcohol Syndrome/Fetal Alcohol Effects. En ligne :

Key facts on fetal alcohol spectrum disorder. [Version électronique]. Document obtenu le 6 mars 2006 à : 

Leslie, Margaret. Director, Early Intervention Programs Mothercraft-Breaking the Cycle, Toronto (Ont) (communication par courriel, 27 février 2006).

The Marcus Institute : http://www.kennedykrieger.org/kki_diag.jsp?pid=1085 et http://www.marcus.org/kki_staff.jsp?pid=2436

Malbin, Diane. V. (2004). "Fetal alcohol spectrum disorder (FASD) and the role of family court judges in improving outcomes for children and families."
Juvenile and Family Court Journal, 55 (Spring 2004): 53-63.

Malbin, Diane (communication par courriel, March 04, 2006).

Mitten, H. Rae. Barriers to Implementing Holistic, Community-Based Treatment For Offenders with Fetal Alcohol Conditions (L.L.M Thesis, University of Saskatchewan, 2003) [non publié]. Online: http://fasdconnections.ca/id84.htm

Moore, T. E., & M. Green. (2004). "Fetal alcohol spectrum disorder (FASD): A need for closer examination by the criminal justice system." Criminal Reports, 19 C.R. 6th: 99 -108. En ligne : 

Nanson, Jo. (1er mars 2006). Alcohol-exposed youth & the court. Paper presented at the Fetal Alcohol Syndrome Disorders Symposium for Justice Professionals, Toronto (Ont).

Nanson, Jo (communication par courriel, 4 mars 2006).

Oesterheld, J. R. et A. Wilson. (1997). "ADHD and FAS." Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 36: 1163.

Page, Kathryn. (2003). "The invisible havoc of prenatal alcohol damage." Journal of the Center for Families, Children & the Courts, (Volume 4): 67-90.

Provincial campaign promotes alcohol free pregnancies. [Version électronique]. Document obtenu le 6 mars 2006 à :

Agence de la santé publique du Canada (2005). Ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale [guide]. Ottawa. En ligne : http://www.phac-aspc.gc.ca/fasd-etcaf/pdf/faq_fasd_e.pdf

Research Society on Alcoholism.

Riley, Edward. (2000-2001) Fetal Alcohol Syndrome and Fetal Alcohol Effects, The Research Society on Alcoholism Lecture Series Power Point Presentation.

Riley, Edward & Sarah Mattson. (2001). Using brain imaging to track FAS

Roach, K., & Bailey, A., The Relevance of Fetal Alcohol Spectrum Disorder In Canadian Criminal Law From Investigation to Sentencing, U.B.C. Law Review, Vol. 42 p. 1

Roberts, G. & Jo Nanson. (2002) Best Practices: FAS/ FAE and the effects of other substance use during pregnancy. Ottawa : Santé Canada.

Ross, Rupert. (1996). Returning to the teachings: exploring aboriginal justice. Toronto: Penguin.

Saskatchewan, Final Report of the Commission on First Nations and Métis Peoples and Justice Reform. Vol. 1, 2. En ligne : 

Schneider, Richard D. "Mental Disorder in the Courts: Absolute Discharge for Unfits?" (2000), 21 For the Defence 36. QL.

Stade, Brenda, Wendy J. Ungar, Bonnie Stevens, Joseph Beyene, Gideon Koren. (2006). "The burden of prenatal exposure to alcohol: measurement of cost." Journal of FAS International (JFAS); 4 : e5 February 2006.

Stratton, Kathleen, Cynthia Howe, Frederick Battaglia. (1996). Fetal alcohol syndrome: diagnosis, epidemiology, prevention, and treatment. Washington : Institute of Medicine and National Academy Press.

Stratton, Kathleen, Cynthia Howe, Frederick Battaglia. (1996).IOM report to congress. Washington : Institute of Medicine and National Academy Press.

Streissguth, Ann, Robin LaDue, S.P. Randels. (1988). A manual on adolescents, and adults with FAS with special reference to American Indians. US Department of Health and Human Services, Washington, D.C.

Streissguth, Ann, Helen Barr, Julia Kogan, Fred L. Bookstein. (1996). Understanding the occurrence of secondary disabilities in clients with fetal alcohol syndrome (FAS) and fetal alcohol effects (FAE). Seattle, Washington : University of Washington School of Medicine.

Streissguth, Ann. (1997). Fetal alcohol syndrome. Baltimore : Brookes.

Supporting change: participant handbook. [Version électronique]. Obtenu le 6 mars 2006 à :

Autres documents d’information concernant l’ETCAF et inclus dans le site Web (en anglais seulement) :