L'ETCAF et le Système de Justice

R. v. Henry, [1996] YJ No. 39 (SC) (MacCallum J.): 

Accused with FAS made inculpatory statement to police – no threats or inducements but accused nonetheless felt compelled to make a statement – couldn’t put right to counsel in context, didn’t understand consequences of making a statement – statement not voluntary.